- - 今日は、日本人が間違えて使いがちな英単語を紹介します♪ - まずは2枚目を見てください。これらの単語、全て和製英語なんです。正しくは英語で何て言うか、みなさん分かりますか？(^^)/ - 答えは3枚目をご覧ください✨ - 「マフラー」が「スカーフ」！？とかなりますよね(^^)/? - ▶︎「マフラー」は英語でも「muffler」という単語は存在しますが、これは「車のマフラー」という意味になってしまいます。 - ▶︎「シール」これも「seal」という単語はありますが、これは英語では「封をする」という動詞として使われる事が多いんです。(名詞もありますが日本の「シール」という意味では使われていません) - ▶︎「シュークリーム」これは発音的に「shoe cream」＝「靴を手入れするときに使うクリーム」の意味になってしまい、海外では通じません? - ▶︎「アンケート」これは実はフランス語。英語では「survey」になります。 - ▶︎「クーラー」これも英語で普通に通じそうですが、全く通じませんw 「cooler」という単語はあり、「冷却ボックス」や「冷却器」などの意味になります。 - ▶︎「フロント」これも「front」という単語はありますが、意味は「前の」などです。「front seat」(前の座席)などのように使います✨ - その他、日本で使っているカタカナの単語とは全く違う単語になるものが、こんなにたくさん… - 英語だと思って間違って使ってしまい、外国人に「なにそれ？」と言われた事が私もあります? - ぜひ正しい英単語を覚えて、外国人とスムーズに英語でコミュニケーションがとれるようになりましょう(^^)/ - - ▶︎ブログには日常で使えるフレーズをたくさん紹介しています！！ ⬇︎⬇︎⬇︎⬇︎⬇︎⬇︎⬇︎⬇︎⬇︎ @english.eikaiwa - ⬆︎⬆︎⬆︎⬆︎⬆︎⬆︎⬆︎⬆︎⬆︎ プロフィールのリンクorストーリーから、ぜひチェックしてくださいね(^^)/❤️ - - #英語#英会話#超絶シンプル英会話#留学#海外旅行#海外留学#勉強#学生#英語の勉強#勉強垢#英語の勉強垢#社会人の勉強垢#英語話せるようになりたい#英会話スクール#英語教室#英語勉強#studyenglish#studyjapanese#instastudy

english.eikaiwaさん(@english.eikaiwa)が投稿した動画 - 2018/10/03 20:09:18