フランシスコ（ローマ教皇）さんのインスタグラム動画 - (フランシスコ（ローマ教皇）Instagram)「ES: Hermanos y hermanas, ¡cuántas veces no atendemos a la invitación de Dios porque estamos empeñados en pensar en nuestras cosas! A menudo luchamos por tener nuestro tiempo libre, pero hoy Jesús nos invita a encontrar el tiempo que nos libera: el tiempo para dedicar a Dios. En la Misa, en la escucha de la Palabra, en la oración y también en la caridad. Muchos, sin embargo, piensan que estas cosas son "pérdidas de tiempo", y por eso se encierran en su mundo privado; y esto es triste. Y esto genera tristeza. ¡Cuántos corazones tristes! Porque están cerrados. IT: Fratelli e sorelle, quante volte non ci curiamo dell’invito di Dio perché intenti a pensare alle nostre cose! Spesso si lotta per avere il proprio tempo libero, ma oggi Gesù ci invita a trovare il tempo che ci libera: quello da dedicare a Dio. Nella Messa, nell’ascolto della Parola, nella preghiera e anche nella carità. Tanti, però, pensano che queste cose siano “perdite di tempo”, e così si chiudono nel loro mondo privato; ed è triste. E questo genera tristezza. Quanti cuori tristi! Per questo, perché chiusi. EN: Brothers and sisters, how many times do we fail to heed God’s invitation, because we are intent on our own affairs! Often, we struggle to have free time, but today Jesus invites us to find the time that frees: the time to dedicate to God. In the Mass, in listening to the Word, in prayer and also in charity. Many, however, think that these things are a “waste of time”, and so they lock themselves away in their private world; and it is sad. And this generates sadness. How many sad hearts there are! PT: Irmãos e irmãs, quantas vezes não atendemos ao convite de Deus porque estamos ocupados pensando em nossas coisas! Muitas vezes lutamos para ter nosso próprio tempo livre, mas hoje Jesus nos convida a encontrar o tempo que liberta: o tempo para dedicar a Deus, na Missa, na escuta da Palavra, na oração e também na caridade. Muitos, porém, acham que essas coisas são “perda de tempo” e, por isso, fecham-se em seu mundo particular. E isso é triste. Isso gera tristeza. Quantos corações tristes! Por causa disto, porque fechados. #papafrancesco #angelus #vaticannewsit」10月16日 3時00分