American beef&porkさんのインスタグラム写真 - (American beef&porkInstagram)「Halloween is just around the corner! 🎃 アメリカではTrick-or-TreatはガチのHalloween当日、October 31の夜Only! 🦇🦇 例年では、仮装した子供たちの“Trick-or-Treaters”のみならず、中学生や高校生までお菓子目当てにknocking door-to-door in the neighborhood🍭　 Halloweenにつきものの、コワ～イおばけ👻みんな英語で“Scary”（こわい）かというとそうでもなくて、小さな子のカワイイおばけは “Spooky”（ちょっと薄気味悪い）、お兄ちゃんお姉ちゃんの気合が入ったおばけは ”Creepy“（かなり気味悪い）、リアルなマスクをかぶって脅かしに来る中高生は　”frightening“ (驚くくらいコワイ)と、コワさの表現の仕方もいろいろ。ドアを開けるとリアルなゾンビが立っていたりしたら、思わず　“You scared the heck out of me!” (めちゃくちゃ怖かった！) 💀 さて、今回のレシピは、Halloweenを境に冷え込んでくるこれからの時期にうれしい、「アメリカン・ポークチョップ　ゴールデンマッシュルームスープ煮込み」🍲 アメリカでは簡単にキャンベルの「ゴールデンマッシュルームスープ」を使うのですが、こちらのレシピの方が断然美味しいので、ぜひトライしてみて！ #アメリカンポーク #今日の晩ご飯 #お肉大好き #americanmeat #americanbeef #おうちごはん #アメリカレシピ #アメリカ料理 #疲労回復 #ビタミンB補給 #アメリカご飯 #肉レシピ #豚肉レシピ #豚肉料理 #栄養満点 #シチュー #免疫力アップ #ポークチョップ #americanmeatjapan #usmef #元気になるごはん #元気になるレシピ #タンパク質多め #タンパク質摂取 #かたまり肉 #おうちごはん革命 #ワインのおとも #おしゃれレシピ #煮込み料理　@americanmeatjapan」10月23日 12時00分