MARiAのインスタグラム(maria_grnd) - 7月21日 23時22分


虽然 只有 短短的 三个多月,
但 我 的 人生 却 发生 了 转变。
我  收获 了 很多 珍贵 的 情感,
拥有 了 一段 值得 一辈子 珍藏 的 经历。
あっというまの3ヶ月 短い時間だったけど
私の人生を変えてしまうくらいに
ほんとに本当に偉大で
たくさんの大切なものをもらった時間でした
 
来 这 之前,
因为 不会 说 中文,
我 真的 很 不 安 很 紧 张。
言葉はわからないし外国人の私は
とても不安で
ここにくる前は本当に緊張してばかりでした
 
但是 姐姐们 把 我 当 做 她 们 的 家 人 一 样,
照顾 我,
给 了 我 很 多 的 帮助,
真的 非 常 感谢。
でもここで出会ったお姉さんたちは本当の家族のように私に接してくれました。
たくさんたくさん助けてくれて本当に感謝しています。
 
通 过 这 个 节 目,
我 被 很 多 人 认 识 了,
获 得 了 不 可 思 议 多 的 爱。
そしてこの番組を通して私を知って愛してくれた皆さん
信じられないくらいにたくさんの愛をいただいてます
 
 
我 一直  都 不 自信,
也 会 害怕 孤独 一 个 人。
いつもどこか自信を持てず
いつか1人になってしまうんじゃないかという孤独が消せなかった私だけど
 
但 现在 我 可以 自信 地 说:
我 不 是 一 个 人。
今は1人じゃ無いと自信を持って言えます
 
中国 对 我 来 说,
是 另 一 个 家,
是 我 的 第 二 故 乡。
今は中国を私にとってもう一つの家。
もう一つの故郷。本当にそう思えます。
 
出道 到 现在 已经 二 十 年 了,
无论 多 苦 多 艰难,
哪怕 被 这个 世界 忽视,
我 都 没有过 放弃 舞台 的 想法。
デビューして20年間
どんなに苦しい時も辛いときも
世間に見放された時も
諦めずににステージに立ち続けました
 
也 正 是 因 为 坚 持,
我 才 能 来 到 这 里,
和 爱 我 的 你 们 相 见。
 
だからこそ今、私はここにいます。
私を愛してくれるみなさんに出会えました。
 
虽 然 我 仍 旧 没 有 做 到 完 美 的 自 己,
但 我 很 自 豪。
今まで自分をなかなか愛せなかった私だけど
今はそんな自分を誇りに思うことができます。
 
我 仍 旧 还 是 原 来 的 我。
爱 哭、圆 脸、 小 个 子…的 小 美!
わたしはいつまでもわたし
泣き虫な私も丸い顔もチビなところも
 
一 直 鼓 励  我 的 姐 姐 们
节 目 组 的 工 作 人 员
还 有 我 的 歌 迷 们
いつも励ましてくれたお姉さんたち
番組のスタッフのみなさん
そしてファンのみなさん
 
能 与 你 们  相 见,
是 我 珍 贵 的 礼物。
皆さんとの出会いはわたしの宝物です
 
节 目 会 结 束,
但 我 们 的 情 谊 永 远 在。
番組が終わってしまってもこの絆は永遠。

请 不要 忘记 这 段 在 一起 的 日子,
寂寞 的 时候,
不顺 的 时候,
希望 能 想到 我。
どうかこの出会いを忘れないでいてください
寂しくなったり
なにかにつまづいた時
私を思い出して!
 
因 为, 你 也 不 是 一 个 人。
あなたは1人じゃない。
 
我 爱 你 们。
真 的 谢 谢 你 们。
 
みなさんあいしてます
本当にありがとう

音 乐、无 边 无 界!!!!
#乘风2023 #MARiA #小美 #美依礼芽


[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め!「UVシールド」を購入する

28,933

879

2023/7/21

MARiAの最新のインスタ

GARNiDELiAの他のメンバー

MARiAを見た方におすすめの有名人