神野美伽のインスタグラム(mika_shinno_japan) - 2月15日 18時35分

今日は、
新曲「満開／日本語：韓国語」の
カップリングの２曲をレコーディングしました❗️

１つは、「満開」と同じ作家のシン ジフさんが書き下ろしてくださった曲に私が詞をつけた
「僕をひとりにしないで」

韓国のシンさんからメロディが送られてきたあと、
シンさんがどういった気持ちでこの曲を作ったのかとか、私自身の思いとか、アレンジの方向性をメールでやり取りして作った作品です

そして、
もう一曲は、「泣き上手」の中国語ver.
「我慣了哭泣」

日本語詞を踏襲しながら、
益々素敵な中国語の詞に、
香港のJosh Wong さんが仕上げてくださいました❗️

２枚目の写真は、
今回、
中国語監修でレコーディングに参加してくださった、
瀧谷茜さん❗️

今回3／24発売のシングルCDは、
以上の４曲とカラオケの計８曲が収録されています❗️

今回のシングルは、
初めて１枚の中に
日本語、韓国語、中国語の言語で歌を歌うと言うことを試みましたが、
これからの時代、それがフツーのことになるような気がしています

同日、
海外への配信も始まります❗️

#満開　#キムホジュン　#シンジフ　#韓国語　#中国語　#アジア

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する