白石康次郎のインスタグラム(kojiro.shiraishi) - 1月28日 21時04分

【DMG MORI boat Log #16】
January 28th Update UTC 12:00
Position: 17th

昨日、無事に赤道を通過しました！
ここまで来れたこと、本当に奇跡だと思っています。
メインセールが真っ二つに破れた時は絶望的でしたが、よくここまで来れました。
チームの支えなしでは実現できなかったことです。
そして、皆様の応援も届いています！
本当にありがとうございます。
記念すべき10回目の赤道通過です。
トップ集団は先ほどゴールしたことを聞きました。
ただ我々には我々のヴァンデ・グローブがあります。僕たちのヴァンデ・グローブを完走しましょう。

"I am very happy to be back in the Northern Hemisphere.
This is for me the 10th time I cross the equator.
When I had my main sail teared in half at the early stage of this Vendee Globe, I never thought I would be able to come this far.
I am really grateful to my team who have helped me and everyone who has supported me.
This is a true miracle that happened.
I have come this far, so I want to finish strong.
The first guys have finished their Vendee Globe, let’s finish our own Vendee Globe.”

#DMGMORI #DMGMORISAILINGTEAM #VG2020 #kojiroshiraishi #白石康次郎

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する