#ぶらエディターズ GINZA SIX オフィシャルさんのインスタグラム写真 - (#ぶらエディターズ GINZA SIX オフィシャルInstagram)「GINZA SIXの各店舗・ブランドがお届けする最旬情報。メイド・イン・ジャパンの確かな技術に裏打ちされたオリジナルアイテムや、厳選されたインポートアイテムが揃うハットメーカー「CA4LA」（4F）では秋冬アイテムが続々店頭に入荷中。なかでも今季トレンド最前線のバケットハットより、ヘリンボーン柄のホワイトと千鳥格子柄のブラックの「バケットハット」(各27,000円、フリーサイズ、2色展開、写真1,2枚目)は争奪戦必至！カジュアル過ぎないノーブルなデザインは大人らしいたたずまいで、その日のコーデに合わせてツバを折り返してアレンジできるのもうれしいポイント。またインショップ初となるGINZA SIX店のアトリエ（写真3枚目）では自分だけの帽子作りという最高の贅沢が体験できるカスタムオーダーをはじめ、リボン交換やリペアなどにも対応しており、新たな帽子を迎えるところからアフターフォローまで常にCA4LAの職人が寄り添ってくれる絶対的な安心感も。デザインから制作まで、この秋、全ての工程を一貫してアトリエデザイナーが担うクラフツマンシップ光る帽子を手に入れるなら、GINZA SIXの「CA4LA」へ。 ※店舗ではスタッフのマスクの着用、ソーシャルディスタンスの確保、アルコール消毒などを徹底し、新型コロナウイルス感染拡大への防止対策を行なっています。 ※価格は全て税抜となります。 Come see the new arrivals at hat maker CA4LA on the 4th floor of GINZA SIX, including original made-in-Japan items and a selection of quality imports. You’ll want to check out the trendy and cutting-edge “Bucket Hat” (pics #1 & 2, each 27,000 yen, available only in medium), available in two colors: a white herringbone pattern and a black houndstooth pattern. Visit the in-store atelier (a first for the brand) to custom order your own hat (pic #3). You can also get hats repaired and ribbons replaced. CA4LA’s expert hat-makers will be with you every step of the way with service that goes above and beyond. *price does not include tax #カシラ #ca4la #バケットハット #buckethat #帽子 #帽子コーデ #帽子アレンジ #CA4LAAteliermade #hat #madeinjapan #ginzasix @ca4la_official @ginzasix_official」10月26日 12時07分