#ぶらエディターズ GINZA SIX オフィシャルさんのインスタグラム写真 - (#ぶらエディターズ GINZA SIX オフィシャルInstagram)「GINZA SIXの各店舗・ブランドがお届けする最旬情報。老舗から気鋭まで英国ブランドのアイテムが豊富に揃う日本初のアーケード・ショップ「VULCANIZE London」(4F)では、上質なライフスタイルを提案する英国王室御用達ブランド「SMYTHSON(スマイソン)」から新作が続々とお目見え。なんと言ってもその圧倒的な軽さに驚く「パナマスナップトート」(写真1枚目、130,000円、H33.5×W35×D14㎝)」は、英国伝統のグレイン型押しのカーフレザーで仕上げられたエレガントな佇まいが魅力。ハンドルが長めなので肩掛けもでき、サイドにスナップが付いているので、荷物の量に合わせてマチを調節できる機能性の高さも嬉しい。PCも楽々仕舞えるため、仕事にも1泊程度の小旅行にも、シーンを選ばず使える優れもの。写真のサンドストーンとブラックの2色展開です。また2021年のダイアリーを新調し始めるこの時期、SLGに好みのイニシャルやモチーフを刻印できる人気のサービス(イニシャル各700円、モチーフ各1,500円)も見逃せません。スタンピングは店頭で職人が一つ一つ丁寧に作業してくれるので、その工程を実際に目で体験することもできます(写真および動画3~5枚目)。自分仕様にカスタマイズした世界一つだけのステーショナリーをビジネスの味方に！ ※店舗ではスタッフのマスクの着用、ソーシャルディスタンスの確保、アルコール消毒などを徹底し、新型コロナウイルス感染拡大への防止対策を行なっています。 ※価格は全て税抜となります。 More of the latest from GINZA SIX. Today we feature VULCANIZE London (4F), which offers a wide range of items from British brands both long-standing and up-and-coming. At the GINZA SIX location (the brand’s first location at a shopping complex) you can find a series of new arrivals from luxury goods maker/Royal Warrant holder SMYTHSON. The lightweight “Panama Snap Tote” (pic #1, 130,000 yen, H33.5×W35×D14 cm) features an elegant design crafted in the brand’s signature crossgrain leather. The bag is available in two colors: sandstone (pictured) and black. It’s also that time of year again—the time to buy a new diary for 2021. Get your initials or other design stamped onto your favorite small leather goods (700 yen per initial, 1,500 yen per motif). Watch on as a craftsperson stamps each initial and/or motif by hand (pics/video #3-5). *Prices do not include tax. #vulcanizelondon #ヴァルカナイズロンドン #smythson #スマイソン #英国王室 #カスタマイズ #手帳2021 #SLG #LEATHERGOODS #ginzasix @vulcanize_london_official @smythson @ginzasix_official」10月23日 10時04分