ネイティブ30秒英会話さんのインスタグラム写真 - (ネイティブ30秒英会話Instagram)「【2枚目は字幕なし】こんばんは、フォロワーのみなさん！✨ 皆さんの周りに口が軽い人っていますか？「絶対に誰にも言わないから！」って約束しても、大抵の人は他の人に喋ってたりしますよね😂 これすごいあるあるだと思うんだけど、皆さんどうでしょう⁇ 本日のトピックは"big mouth"です👀 今回はMadelineとCassiusのカップル👫出演です🙌 それでは、本日のネイティブ30秒英会話...Let's start👏 -----------Today's topic----------- -----------"have a big mouth”------------ 英訳 You can use this phrase when somebody just can't keep their secrets to themselves. FOR EXAMPLE....... 🙍‍♀️I'm getting my mom's Christmas present during the Black Friday sales this weekend. 💁🏻‍♂️What are you gonna get to her? 💁Well, I can't tell you cuz you have a big mouth. You're just gonna tell her what I got to her. 日本語訳このフレーズは、秘密を守れない人に対して使います。例えば‥ 🙍‍♀️今週のブラックフライデーのセールでお母さんのプレゼントを買うんだよね。 💁🏻‍♂️何買う予定なの？ 💁‍♀️あんた口軽いから言わないわよ。お母さんに何買ったか言うでしょ。それではまた次回💫」12月16日 19時22分