【本日2月3日は節分の日】節分の豆撒きは、中国から伝わったものだと言われています。季節の変わり目の頃には邪気(鬼)が現れると言われ、邪気を追い払うために豆(魔滅)を撒きます。八芳園内にございます各レストランでも、節分にちなんで豆をお配りさせていただきました。「ENJYU SHIZENKAN RESTAURANT」では2月5日までの期間限定で恵方巻きをお愉しみいただけるコースもございます。ぜひ、日本の文化を感じながらお食事をご堪能くださいませ。皆さまのお越しを心よりお待ちしております。 ※ENJYUの恵方巻きはディナータイム「夜のSHIZENKANコース＜全８品＞」でのみお召し上がりいただけます。［八芳園］ http://www.happo-en.com/ [ENJYU SHIZENKAN RESTAURANT] http://www.happo-en.com/restaurant/enjyu/ 【Today, February 3rd is SETSUBUN】 It is said that the bean sprinkling on the day of Setsubun was transmitted from China. It is believed that the evil (demon) will appear at the turn of the season, and sprinkling beans (devil) can get them away. We have handed out beans for Setsubun at each restaurant in Happo-en. At “ENJYU SHIZENKAN RESTAURANT”, we also have a limited course menu which you can enjoy Eho-maki( a sushi roll for lucky direction) until February 5th. Please enjoy lunch and dinner feeling Japanese culture. We look forward to your visit. ※Eho-maki at ENJYU is served only in SHIZENKAN dinner course ( 8 dishes) ［Happo-en］ http://www.happo-en.com/ [ENJYU SHIZENKAN RESTAURANT] http://www.happo-en.com/restaurant/enjyu/ #八芳園 #節分 #豆まき #鬼は外福は内 #しつらえ #季節行事 #日本文化 #福豆 #恵方巻き #和食 #槐樹 #白金台 #happoen #washoku #enjyu #japanculture #setsubun #sushi #tokyo #shirokanedai

happoenさん(@happoen)が投稿した動画 - 2019/02/03 00:27:24