SOU・SOUのインスタグラム(sousoukyoto) - 8月12日 12時35分

『トマト』 平成27年
まっ赤なトマト。
丸いトマト。
かわいいトマト。
元気なトマト。
甘くすっぱいトマト。
（脇阪　克二）
|
|
Tomato （2015,by Katsuji Wakisaka）
A bright red tomato.
A round tomato.
A cute tomato.
A tomato full of vitality.
A sweet-and-sour tomato.
| English translation by LI XIAO XIAO |
|
|
Tomato (2015, par Katsuji Wakisaka)
Une tomate toute rouge.
Une tomate ronde.
Une jolie tomate.
Une tomate pleine de vie.
Une tomate douce-amer.
| Traduction française par Jean-Baptiste Fauvel Matsumoto |
|
|
番茄 (2015, 胁阪 克二)
紅通通的番茄。
圓溜溜的番茄。
可愛的番茄。
生氣勃勃的番茄
甜甜酸酸的番茄。
| 中译 : 李 瀟瀟 |
|
|
#sousou #sousoukyoto #sousou_kyoto #katsujiwakisaka #wakisakakatsuji #textiledesign #textiledesigner #脇阪克二 #テキスタイル #テキスタイルデザイン

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する