Hapa 英会話さんのインスタグラム動画 - (Hapa 英会話Instagram)「「緊張する」を表す口語表現・・・【Have butterflies in one’s stomach】この表現は直訳で「お腹の中に蝶がいる」を意味することから、極度の緊張で胸がざわつきソワソワしている様子を、まるでお腹の中で蝶が飛んでいるようだと比喩的に例えている慣用表現です。特にスピーチやプレゼンなど、人前で何か重大なことを行う前のドキドキやハラハラなどの緊張感を表すのにピッタリの表現です。その他にも、気になる相手と会話をするときの緊張感を表す時にも使えます。「緊張しています」は、“I got butterflies in my stomach.”または“I have butterflies in my stomach.”の両方で表すことができます。 ===== ◆ I have butterflies in my stomach.（緊張しています） ◆ I get butterflies in my stomach when I speak English.（英語を話すと緊張します） ◆ I always get butterflies in my stomach when I talk to her.（彼女と話すときはいつも緊張してしまいます）・・・・・・・・・・ #Hapa英会話 #ビジネス英語 #ビジネス英会話 #英会話 #英会話レッスン #英会話初心者 #英会話フレーズ #英会話勉強中 #日常英会話 #英語 #英語の勉強 #英語勉強 #英語学習 #英語初心者 #英語フレーズ #英語勉強中 #英語の勉強垢」9月1日 6時54分