星野リゾート 界の若者旅のインスタグラム(hoshinoresorts.kai) - 7月13日 18時30分

界 箱根では、夏の湯涼みとして「小田原鋳物」と「箱根寄木細工」、2つの伝統工芸品を組み合わせた風鈴をご用意しています。
多種ある風鈴の形と箱根寄木細工は、夏風に揺らぎ、湯涼みを奏でます。
風鈴の形は箱根や小田原にゆかり深い素材を使った、風鈴をどうぞ近くでもご覧ください。
暑さ続く日々ですが、界 箱根で半露天の温泉に安らぎ、風鈴の音をききつつ、湯涼み時間を楽しむ夏の旅はいかがでしょうか。

At KAI Hakone, we propose a summer bathing experience with wind chimes combining two traditional handicrafts.
Various shapes of wind chimes and Hakone marquetry work will sway in the summer breeze,creating a cool summer breeze.
Please look at the forms made of materials closely associated with Hakone and Odawara.
How about a summer trip to KAI Hakone, where you can enjoy the cool baths while listening to wind chimes and taking comfort in the semi-open-air hot springs?

#星野リゾート #界 #界箱根 #箱根 #箱根湯本温泉 #温泉 #温泉旅館 #温泉旅行 #hoshinoresorts #kai #kaihakone #Japantravel #hotsprings #onsen #ryokan #kanagawa #hakone

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield) 更年期に悩んだら

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する