りょうくんグルメのインスタグラム(uryo1113) - 5月4日 00時28分

赤坂青野本店(Akasaka Aono Honten)

創業120年の老舗和菓子店。夏限定の冷やしみたらし。本店で先行販売されており、おひとり様三個まで購入可能。
5/10から赤坂にある5店舗でネット予約販売を開始する予定。

A long-established Japanese confectionary store in business for 120 years.
The most popular Mochi in Tokyo.
Chilled Mitarashi, available only in summer.
Pre-sold at the main store, each person can purchase up to three pieces.
Online pre-order will be available at 5 stores in Akasaka from 5/10.

历史悠久的日本糖果店，成立于120年前。
东京最受欢迎的年糕。
冷米塔拉什，只在夏季供应。
在总店预售，每人限购三个。
5月10日起在赤坂的五家店进行网上预售。

창업 120년 전통의 화과자 전문점.
도쿄에서 가장 인기 있는 떡.
여름 한정으로 판매되는 냉미타시.
본점에서 선판매되며, 한 사람당 3개까지 구입 가능.
5월 10일부터 아카사카에 있는 5개 매장에서 인터넷 예약 판매를 시작할 예정이다.

🏠 赤坂青野本店(Akasaka Aono Honten)
💰冷しみたらし(Hiyashi Mitarashi¥972)
🚃赤坂駅7番出口徒歩6分(Akasa St.)
📍 東京都港区赤坂7-11-9(7-11-9 Akasaka, Minato-ku, Tokyo)
🕐 営業時間Business Hours
月-金[Monday-Friday]
9:00-19:00
土曜[Sat.]
9:00-18:00
定休日Closed
日・祝Sundays and national holidays
✍️ 売り切れるので開店時間に行くのがベスト。
Get it at opening time because it will sell out.

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する