Kanekin Fitnessのインスタグラム(kanekinfitness) - 4月8日 19時17分

Yesterday while sprinting, I tore both my hamstrings. They are both minor tears but the swelling, bruising and pain increased significantly by the next morning.

It’s hard to walk and I won’t be able to train my legs for few weeks. Thanks for the well wishes. I’ll be just fine and looking forward to coming back stronger.

昨日、スプリントしていた時に両脚のハムストリングスを断裂してしまいました。どちらも軽い裂傷だったけれど、翌朝には腫れて、打撲と痛みがかなり強くなっていました。

歩くのも大変で、数週間は脚のトレーニングができないと思います。ご心配をおかけしますが、すぐ良くなってもっと強くなって戻ってきますので、楽しみにしていて下さい。

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する