中島徹のインスタグラム(saruzaemon9) - 10月26日 16時53分

Burden of Dreams session 10

It is raining in Lappnor this time again. Before the rain, I had a quick session. That was supposed to be a good chance, however, the rock and my physical condition was not enough for me to complete this. The temperature was too low, and I'm ashamed that I caught a cold.
According to the weather forecast, it will rain until our last day in Finland. I'm really disappointed in this situation. Though, at the same time, I know I have to face the fact that this is one part of the difficulty of this problem. To complete this kind of the hardest problem, I either have to wait until the conditions are fulfilled, or have to be strong enough to climb even if the conditions are not fulfilled.

今回も雨のサイクルに入ってしまいました。雨の前に一回トライするチャンスを得たものの、岩と身体のコンディションが合わせられず、あまり勝負になりませんでした。
天気予報によると最終日まで雨が続くとのことで、とても苦しい時間を過ごしています。しかし、こういった自分ではどうにも出来ない要素が、この課題の難しさなのだと受け入れるしかありません。本当に難しい課題を登るためには、全ての条件が揃うのを待つか、条件が揃わなくても登れるだけの強さを手に入れるしかないのです。

photo from @monolithic_block

#burdenofdreams #lappnorproject #tnfjp

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する