片山瞳のインスタグラム(hitomikatayama) - 11月24日 03時17分

Feeling of Thought 思考の気持ち
Long version

Poetry reading “Rainer Maria Rilke”

たとえば私はこんな気持ちだ。
声高な、病んでいる世界が
突如砕かれて　飛び散ったかのような。

そして　私の胸の中にはただ
思想の形としての世界だけが
残っているような。

なぜなら、
今　世界は　私が考えていたままの姿になっている。
あらゆる分裂の狂乱が　けし飛んで
我が周りには　緑の森の親しみ深い落ち着きが
金色の日の翼に乗って　ゆるやかに揺れている。

I feel like this.
Loud and sick world
As if suddenly broke and scattered.

And in my heart just
Only the world as a form of thought
might remain.

Because
now the world is exactly what I thought it would be.
the frenzy of all divisions has disappeared
The familiar calmness of the forest around me.
Riding on the wings of the golden sunlight, swaying gently.

#rainermariarilke #rilke #poetry #poem #poetryreading #hitomikatayama#片山瞳#詩 #詩の朗読#リルケ #ライナーマリアリルケ

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する

• the_authors_nation