土屋太鳳のインスタグラム(taotsuchiya_official) - 11月8日 07時35分

おはようございます☺️✨✨
今日はこれからしばらく
携帯を見られないと思うので
ちょっと早めだけれど🙏💦
.
またもや制服で恐縮ですが😅
#シオン と一緒に朝のご挨拶を🍀✨✨
.
#今日も元気にがんばるぞ #おー 🔥
.
ところでインスタのコメントや
伝えていただくいろいろな反響を読むと
この作品は海外のかたにも
楽しみにしていただいていたり
既に観た方々には愛していただいてるように
凄く感じるのですが、
サトミとお母さんの素敵な朝の挨拶
「今日も元気に頑張るぞ、おー！」は
英語に訳すとどうなるんだろう？？？
.
コメントを下さってる方々の中には
英語訳がとても上手なかたや
英語圏のかた、留学経験や知識のあるかたも
とても多いと思うので、
もしよかったらコメントで教えて下さい🙏🙏🙏💦
I tried to translate this phrase, but It's difficult for me.
” 今日も 元気で がんばるぞ、おー！“
How do you say this phrase in English?
.
心から待ってます🥺✨✨
.
#アイの歌声を聴かせて
#アイうた

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する