豊田留妃のインスタグラム(runstagram_717) - 12月31日 20時13分

さあ、2020年も残すところあと数時間になりましたね
振り返ってみるとほんとにたくさんのことがありました
写真集も無事に撮影を終え、発売を迎えたときはほんとに心からうれしかったです。
簡単に出せるものではないからこそ皆さんの応援の力強さを感じたし、見守ってくださるすべての皆さんに感謝の気持ちでいっぱいです。
そして、シブサンとしてアルバム発売も決定して。
これ実は私本当に嬉しかったんです。
発表時のライブでもお話したように、何か形として残るものを残して卒業したい、という気持ちがずっとありました。
シブサン生としてはあと数カ月ですが、感謝の気持ちをアルバム発売の機会を通して伝えていけたらと思います。

ほんとにいろんなことがあった2020年。
駆け抜けられたのも応援してくださったファンの皆さんのおかげです。
そして一緒にお仕事してくださったタレントの皆様、スタッフの皆様、サポートしてくださった事務所の社長をはじめとするマネージャーの皆様、すべての方々に感謝しています。
忘れられない一年をありがとうございました。

来年は皆さんをもっともっと喜ばせられるように、
皆さんの一年が今年より良い一年になるように精一杯頑張っていきます。
引き続き応援よろしくお願いします。
残る数時間、みなさん楽しくお過ごしください
良いお年を！！

・
・

자 여러분 2020년도 이제 몇시간 남았네요.
올해는 정말 많은 일이 있었네요.
사진집을 촬영 할 수 있어서 너무 기뻐서 발매하는 순간은 정말 진짜 기뻤어요 ㅎㅎ
사진집을 내는 것이 쉽지 않아서 여러분의 응원을 저는 잘 받고있는구나 그런 마음에 되었습니다.
지켜봐주시는 모든 분들에게 감사하는 말씀 그리고싶어요.

그리고 shibu3 첫 앨범도 발매가 결정했습니다
이게 사실 진짜 좋거든요 ㅎ
사실 제가 졸업하기전에 뭔가를 남기고 싶었어요
왜냐면 시부산이 저한테 하고싶은거나 할 수 있는 것을 주었으나까요:)
그래서 너무 기쁘고 시부산리더로서 남은 시간을 소중하게, 감사의마음을 활동 하면서 전해보도록 하겠습니다.

많은 일이 있었던 1년 였지만 달려올 수 있던 것도 여러분의 덕분이라고 생각합니다.
그리고 스태프분들,매니저분들,회사 대표님, 회사 분들도 함께 해주셔서 감사했습니다.
잊을 수 없는 1년 였던 거 같아요.

내년은 여러분을 더욱 더 기쁘게 할수 있도록, 잘해드릴 수 있게 더 열심히 하겠습니다.
앞으로도 많은 응원과 관심, 사랑을 부탁드리갰습니다 .
남은 시간 재밌게 보내주시고 새해 복 많이 받으세요 ☺️
사랑해요 ~~

・
부족한 한국어 ... 죄송해요 ㅠㅠ

・
・
#thankyou #thankyou2020 #2020 #今年最後 #オフショット もどうぞ #来年もよろしくね #豊田ルナ

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する