SHIHARAのインスタグラム(shihara) - 12月1日 10時25分

“Passerbys may think that there’s a construction site or an exposed concrete space waiting to be rented, but when the large doors open up and the clear glass and white wall filled with jewelry appear from within, it reveals itself to be the jewelry store that it is. I think the store could be compared to the one quiet person in a room full of loud people — he’s oddly conspicuous and compelling,” — Our interview with Masahiro Harada of #mountfujiarchitectsstudio now on online via notes.shihara.com.

「このお店の前を通った人は “新しいお店ができたんだ”とは思わず、工事現場か、テナントが入る前のラフな状態ぐらいとしか思わないかもしれません。だけども扉が開いていき、透過ガラスと純度の高い白の世界がちょっとずつ現れてくるとジュエリーショップと初めて理解する。例えるならば、SHIHARA OSAKAは、ものすごくうるさい人たちの中で、全く話さない人がいる感じに近いかもしれません。そんな人が妙に気になったりすることありますよね？」— #マウントフジアーキテクツ の原田真宏さんとのインタビューが notes.shihara.com にて公開されました。

#shiharaosaka #shiharanotes

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield) 更年期に悩んだら

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する