アメリカ大使館のインスタグラム(usembassytokyo) - 11月7日 15時26分

“go big or go home”...命令形が2つ並ぶの⁉️🧐
“go big” 「全力で努力しろ！」
“go home” 「諦めて家に帰る」
このどちらかしかないでしょ⁉️というなかなか厳しい言葉。
つまり「やるからには思いっきり！」
という意味のイディオム。
.
“You’re going to the dance presentation but you’re not going to give a performance? Go big or go home!”
「せっかくあのダンス発表会に参加できるのに、パフォーマンスしないつもりなの？そんな中途半端では行く意味が無いよ！」
チャンスは無駄にせず掴みにいこう✨
.
#usa #america #studyabroad #livinginamerica #idioms #phrases
#gobigorgohome #presentation #chance #performance #cheeryouup #gobig #gohome #manhattan #nyc #nightview #americandream #アメリカ #留学 #アメリカ生活 #イディオム #フレーズ #夜景 #チャンスを掴みにいく #ベストを尽くす #諦めない #夢を叶える #ニューヨーク #マンハッタン

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する