田中千絵のインスタグラム(chietanaka817) - 9月24日 21時23分

.
《台灣のんびり(休閒)生活》第四弾
9月26日(土)日本時間18時より、
インスタTVで配信になります👏🏻👏🏻👏🏻

今回は「蛋黃酥とパイナップルケーキを作ろう！」
🐣🍍🐣🍍🐣🍍

中華圏ではもうすぐ
”中秋節(チョンチョウジエ)”を迎えます。
中秋節とは、いわゆる”十五夜”や”お月見”ですが、
日本とは違ってこちらでは
この中秋節がお正月と同じくらいに
重要視されています。

こちら(特に台湾)では、
家族や友人たちと
なぜかバーベキューをするのが定番。
そして、ゆずや月餅を
たくさんいただく習慣があります⋯

ということで。

端午節のちまき作りに引き続き、
中秋節でいただく中華デザートを
実際に作ってみることにしました👩🏻‍🍳✨

《台灣のんびり(休閒)生活》第四弾、
ぜひお楽しみにです！

PS:事務所のみんなと頑張って作った
手作り番組です。
シェアをしていただけたら嬉しいです。
よろしくお願いします！
.
I’m going to make Chinese traditional sweets
“Yolk pastry” and “Pineapple cake” this time
in my mini program.
It’s going to launch on my IGTV this Saturday!!! Please stay tuned, thank you♥️
.
《台灣のんびり(休閒)生活》第四篇
即將在9月26號下午5點在IGTV上出爐了👏🏻👏🏻👏🏻

這次的主題是
「自己做做看蛋黃酥&鳳梨酥」
🐣🍍🐣🍍🐣🍍

很多人曾經問過我日本有沒有中秋節？，
我們有類似的節日叫做”十五夜(じゅうごや)”。
我小時候過的十五夜是，
和家人一起邊賞月邊吃麻糬，
還擺著芒花來感受秋天的到來，
但現代的日本人幾乎都不會重視這個節日了，
沒有像台灣這麼認真的和家人或朋友
一起聚餐烤肉和送月餅或柚子⋯！
所以每年到中秋節時生活在台灣的我，
可以吃到無數個蛋黃酥、柚子，也可以烤肉、、、
真的很有趣又好玩的～😆🍖🍐🥮

因為上次端午節的時候已經體驗了包粽子，
那麼中秋節的時候應該也體驗一下
華人會做的傳統點心吧😆👍🏻✨

敬請鎖定《台灣のんびり(休閒)生活》第四篇！
9月26日不見不散！

PS:這是和我經紀公司的同事們一起用心拍的影片，
所以請大家多多分享這消息！
謝謝大家的幫忙！！！
.
.
.
#台湾 #taiwan
#台湾旅行 #taiwantrip #exploringtaiwan
#台灣のんびり生活
#蛋黃酥 #鳳梨酥 #パイナップルケーキ
#yolkpastery #pineapplecake
#手作り中華デザート
#中秋節 #十五夜 #moonfestival
#台北と東京の生活
#中国語

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する