インヤさんのインスタグラム写真 - (インヤInstagram)「ภาษาญี่ปุ่นวันละคำสองคำ ตามสไตล์ Yiiingya วันนี้ขอเสนอคำว่า “ขอน้ำหน่อยค่ะ/ครับ” นั่นก็คือคำว่า (Omizukudasai) กับคำว่า (Ohiyakudasai) ซึ่งมีความหมายเหมือนกันแต่ใช้กันคนละสถานที่ค่ะ หรือ คนละสถานการณ์นั่นเองค่ะ お水くださいおみずください Omizukudasai โอมิซุคุดาไซ แปลว่า ขอน้ำหน่อยค่ะ/ครับ คำนี้ มักจะใช้กันบ่อยในโรงแรมค่ะ お冷くださいおひやください Ohiyakudasai โอเฮี้ยคุดาไซ คำนี้ มักจะใช้ที่ร้านอาหาร หรือ อีซากายะ (ร้านเหล้าญี่ปุ่น) โดยเฉพาะร้านอาหารญี่ปุ่นที่เก่าแก่ดั้งเดิมค่ะ เพราะเค้าใช้กันมานานแล้ว สมัยรุ่นปู่ย่าตายายกันเลย ** ลองดูนะคะสู้ๆๆ** #ภาษาญี่ปุ่นวันละคำสองคำตามสไตล์yiiingya #ภาษาญี่ปุ่น #yiiingyainjapan #yiiingya」5月14日 19時02分