福間洸太朗のインスタグラム(kotarofsky) - 1月11日 20時36分

Listening to Schubert's last Sonata played by Pollini in the composer's last residence, no one surrounded except his spirit and piano...it couldn't be more special than this! 
Vielen herzlichen Dank!

Just a little remark:
It's ok that this museum is open only Wednesday and Thursday, and the exhibition is not large (three small rooms). But it's a pity that they don't put any English translation except the introduction in the entrance room, especially for those precious letters of Franz Schubert (photo 2,3), his father, brother. Unfortunately the sound quality of the audio-headphone was also rather poor. 
I hope they invest a bit more to improve those things in the near future.

シューベルト様の最後の家、いつもタイミングが合いませんでしたが、今回やっと行けました！ 偶然にも他に訪問者がいない中で、ゆっくりと晩年の手紙を読んだり、部屋に取り付けられたオーディオ装置でポリーニの弾くラストソナタを聴き、余命が少ないと悟っていたであろうシュべ様の心境に思いを馳せながら、濃密な時間を過ごしました。

少し残念だったのは、これだけ国際的に有名な偉人の最後の家にもかかわらず、手紙やその他の解説に英訳が付いていないこと、オーディオヘッドフォンの性能があまり良くなく、絶えず「シャー」という雑音が聞こえていたことです。水・木曜しか開館していないことや展示が少ないのは構いませんが、シューベルト推しの自分としては、もう少し頑張って欲しいなと思いました。
.
.

#Schubert #Wien #シューベルト #ウィーン

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield) 更年期に悩んだら

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する