超絶シンプル英会話♪のインスタグラム(english.eikaiwa) - 10月27日 00時25分
-
-
※スペルミスがあったので投稿し直します!
いいね&コメント下さった方ごめんなさい?
-
今日はちょっと特殊な英語フレーズについて。
-
2枚目の6つのフレーズ、
どんな訳になるか、分かりますか??
どれもそのまま訳すと「?」となります。
-
3枚目から一つずつ、正しい訳と使いかたを見ていきましょう(^^)/
-
①That’s so sweet.
これは「甘い」と訳すのではなく、
「優しいね」「良いね」などと訳します。
女性が使う場合が多いです♪
「You’re so sweet.」(あなたって優しいのね)
といった使い方もします(^^)/
-
②Help youself.
自分自身を助ける??となりますが、
この場合、「ご自由にどうぞ」という意味になるんです。
パーティーなどで食事を振る舞ったりするときによく言うフレーズです♪
-
③High five!
ハイを5つ??
じゃなく、これは「ハイタッチ」の事を言います。
他には「Give me five!」(ハイタッチして!)
と言ったりもします(^^)/
-
④Let’s wrap it up.
これは「wrap ot up」=「まとめ上げる」という意味から、
「この辺で切り上げよう」となります。
仕事中などによく使うフレーズです♪
-
⑤None of your business.
business(仕事)という単語くぉ使っていますが、別に仕事に関係してなくても使えるフレーズです(^^)/
「None of my business.」(私は関係ない、私の知ったこっちゃない)という使い方もあります♪
-
⑥It sucks.
「suck」はもともと「吸う」などの意味がありますが、
スラングでよく「悪い、ぜんぜんダメ」などの意味で使われます(^^)/
「I suck at〜」で(〜が下手)という言い方もよくします。
これらはカジュアルな表現なので、ビジネスシーンなどでは使わないようにしましょう✨
-
このように、単語の意味は分かっているのに訳せないフレーズは、たくさんあります。
こういうのは覚えていくしかないので、
どんどん見て覚えて、使っていきましょう(^^)/✨
-
-
▶︎ブログには日常で使えるフレーズをたくさん紹介しています!!
⬇︎⬇︎⬇︎⬇︎⬇︎⬇︎⬇︎⬇︎⬇︎
@超絶シンプル英会話♪ -
⬆︎⬆︎⬆︎⬆︎⬆︎⬆︎⬆︎⬆︎⬆︎
プロフィールのリンクorストーリーから、ぜひチェックしてくださいね(^^)/❤️
-
-
#英語#英会話#超絶シンプル英会話#留学#海外旅行#海外留学#勉強#学生#英語の勉強#勉強垢#英語の勉強垢#社会人の勉強垢#英語話せるようになりたい#英会話スクール#英語教室#英語勉強#studyenglish#studyjapanese#instastudy
[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)
>> 飲む日焼け止め!「UVシールド」を購入する
1,484
2
2018/10/27