浅田好未のインスタグラム(yoshimiasada) - 7月7日 16時05分
この前仲良しママ達とペルシャ&トルコ料理を食べに行ったんだ。ペルシャと聞いて思い浮かぶのは『ペルシャ絨毯』、トルコと聞いたら『トルコ石?』ってくらいなレベルの私には超未知な世界の料理! 『辛いのかな?』と思いながら食べたら甘かったり…ほぉ〜世の中色んな料理があるもんだねと感心してしまった。
遠い国の方からしたら日本料理もこんな風に映るのかなぁ、しゃぶしゃぶを見て「お肉は煮ないでしゃぶしゃぶするだけ?!」とか、卵かけご飯を見て「ごはんに生卵かけちゃっていいの?!」とか思うのかね、一度外国人の感覚で日本料理を見ることができたら面白いだろうなぁ。
あとは聞きなれない外国語がとても不思議な音に聞こえる時があって、そんな時は「日本語を初めて聞いたらどんな風に聞こえるんだろう」って考えたりする!
で、『私は日本語を聞いたことがない外国人…』と自分に言い聞かせながら周りの会話を聞いてみたりするんだけれど、私は日本人だからバリバリ日本語が聞き取れてしまって残念だったりするよ(笑)。あ〜止まらない、気付けば長文?
[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)
>> 飲む日焼け止め!「UVシールド」を購入する
447
12
2018/7/7