豆柴にこちゃんのインスタグラム(nikochan.mame48) - 7月23日 23時55分

?
日本に住んでいる海外の方？に
この様に、にこが紹介されていたのだけど
英語がわからず…
.
Google翻訳で直訳してもいまいち意味がわからず…?
どなたか訳を教えてください?
.
いつもヘソ天で寝てるから、
「奇妙な落ち着かない格好で寝てるよ。」
みたいな意味は読み取れましたw
.
サニーちゃん @豆柴 サニーちゃん と豆千代くん @ヤンチャな豆柴『豆千代くん』の日常です? も紹介されてますね！
.
#吹き出しの日本語がなんか面白い
#高校のときに取った英検2級は過去の栄光
.
#柴犬#豆柴#pecoいぬ部#犬#わんこ#まめしば#west_dog_japan#犬#todayswanko#shibastagram#shibainu#dog#mameshiba#pecotv#dog#いぬのきもち部#しばいぬ#しばけん#こいぬ#シバイヌ#いぬ#イヌ#赤柴#マメシバ#ペット#日本犬#子犬

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する