吉田カバン 表参道のインスタグラム(porter_flagship_store) - 5月15日 20時14分

こんばんは。

本日は、オリジナルアイテム Alejandro Giraldo for PORTER 「ZODIAC（ゾディアック）」の中から、ショルダーバッグをご紹介いたします。
コロンビア・メデジン出身のイラストレーター、Alejandro Giraldo（アレハンドロ・ジラルド）の記念すべき日本で初めてのコラボレーションアイテムです。
このコラボレーションのために書き下ろしたゾディアック（干支）をインクジェットでプリントしています。

デイリーユースはもちろん、トラベルシーンにおすすめのショルダーバッグは、内装に複数ポケットを装備し、コンパクトなサイズでありながら機能的なアイテムとなっています。
カラーはブラックとネイビーの2色展開です。
こちらの商品はクラチカ ヨシダ（表参道・丸の内・大阪）、PORTER STAND（東京・品川）限定のアイテムとなります。
是非店頭でご覧ください。
Alejandro Giraldo for PORTER「ZODIAC」
ショルダ-バッグ ￥16,000（税別）

Good Evening.
Today we would like to introduce the shoulderbag from the Original item "Alejandro Giraldo for PORTER " series.
This is the first collaboration item of Alejandro Giraldo (an illustrator from Medellín, Colombia) to be released in Japan.
It is a special item using an inkjet print fabric of “ZODIAC”, drew just for this collaboration.

Not only daily, course shoulder bags recommended for travel scenes are equipped with multiple pockets in the interior, making it compact in size yet functional items.

These items are available in 2 sizes; Black and Navy. They are exclusively available at KURA CHIKA YOSHIDA (Omotesando, Marunouchi, and Osaka) and PORTER STAND (Tokyo and Shinagawa).
Please take a look at them in store.

Alejandro Giraldo for PORTER "ZODIAC"
Shoulder bag ￥16,000（+ tax）

#yoshidakaban #porter #吉田カバン #ポーター#luggagelabel #porteryoshida #kurachikayoshida #kurachika #porterstand #madeinjapan #japan #omotesando#flagshipstore #instagood #instalike #instabag#alejandrogiraldo #alejandrogiraldoxporter #zodiac #shoulderbag #travel #trip

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する

• alejogiraldo_
• kura_chika_yoshida_marunouchi
• 吉田カバン グランフロント大阪
• PORTER STAND