吉田カバン 表参道のインスタグラム(porter_flagship_store) - 2月27日 20時04分
Good Evening.
Today we would like to introduce the 2WAY TOTE BAG from the "PORTER BUSHEL" series which use unique leather with grains embossed.
The inspiration comes from coal bags used to carry coal and grains in the US at the early years of the 20th century.
Its design feature is the additional short handle at the bottom of the bag which was originally a detail seen on actual coal bags to carry heavy loads.
There are many pockets in the inside for easy organization of your belongings. Moreover the leather has oil soaked in so you would be able to enjoy it become shinier upon usage.
Please take a look at it in store.
こんばんは。
本日は、特徴的な型押しのレザーを使用した「ポーター ブッシェル」シリーズより、2WAYトートバッグをご紹介いたします。
20世紀前半頃のアメリカで石炭や穀物を持ち運ぶのに使っていたとされる、コールバッグをイメージしてつくりました。
本体の胴部分に付けられたハンドルは、重いものを持ち運ぶ際に便利なコールバッグ特有の補助用のハンドルで、デザインのポイントにもなっています。
内装にはポケットが充実しており収納物を小分けにして収納することが可能です。
使用しているレザーは、オイル仕上げのため使い込むほどにツヤが増し、経年変化もお楽しみいただけます。
是非、店頭にてお手にとってご覧ください。
PORTER BUSHEL
2WAY TOTE BAG(S) ¥41,000+tax
#yoshidakaban #porter #吉田カバン #ポーター#luggagelabel #porteryoshida #kurachikayoshida #kurachika
#madeinjapan #japan #omotesando #flagshipstore #instagood#instabag #bushel #totebag #2way
[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)
>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する
164
0
2017/2/27
