PORTER STANDのインスタグラム(porter_stand) - 11月24日 16時03分
Hello.
We would like to announce the "MARNI TRUNK SHOW" by PORTER STAND which will be starting from next weekend. PORTER STAND will be holding a trunk show featuring the Italian luxury brand "MARNI" founded in 1994.
Dates: (Sat) December 3rd, 2016～(Mon) January 9th, 2017
During the term the "MARNI×PORTER" collaboration items that started from 2013 will all be gathered; from the 1st series to the latest series.
Please take a look at them along with the general goods and wears selected by PORTER STAND which will make perfect Christmas gifts.
Lastly we will be handing out MARNI Original small gifts to customers who purchase over 20,000 yen of the MARNI products in the order of purchase. Please stop by our store on this occasion. We are sincerely looking forward to your visit. ※Please kindly note that the quantity is limited for the small gifts. Giveaways will end as soon as we are out of gifts.
こんにちは。
来週末より開催します「MARNI TRUNK SHOW」by PORTER STANDのお知らせです。1994年に設立されたイタリアのラグジュアリーブランド「MARNI」をフィーチャーしたトランクショーを開催いたします。
開催期間：2016年12月3日（土）～2017年1月9日（月）
期間中は2013年からスタートしたコラボレーション「MARNI×PORTER」の第1弾から最新シリーズまでのアイテムを一堂に展開いたします。また、PORTER STANDがセレクトしたクリスマスギフトに最適な雑貨やウェアなども併せてご覧ください。
今回、MARNI製品を2万円以上お買い上げのお客様に先着で、MARNIオリジナルのノベルティもご用意しております。是非、この機会にお立ち寄りください。スタッフ一同、皆さまの御来店を心よりお待ちしております。 ※ノベルティは数に限りがございますので、無くなり次第、終了とさせていただきます。
#yoshidakaban #porter #luggagelabel #porteryoshida #kurachikayoshida #madeinjapan #japan #shinagawa #porterstand #instagood #instalike #instabag #marni #trunkshow #collaboration #christmas #gift
[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)
>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する
163
1
2016/11/24
