PORTER STANDのインスタグラム(porter_stand) - 8月23日 23時59分

Good Evening.
Today we would like to introduce the 2WAY OVERNIGHTER from the “LUGGAGE LABEL ZONE” series.
We have reassembled our popular series “ZONE” (released in 1995S/S) mainly with business styles updating the specs to fit the sizes of the common personal belongings today.
Still with its iconic profound look with military details, the weight has been lightened for easier use.
Of course it would be useful for business, but because of its expandable depth by opening the zippers on the sides it would also come in handy when your belongings suddenly increase.
Moreover, there is a loop on the back where you could slide in the bars of your suitcase to connect them together. 
There are 3 colors; the Black, Khaki, and the new color Navy.
The luggage label name tag is changed to a leather tag with black foil stamped logo updated to a more sophisticated look. They would be convenient in trips or business trips.
Please take a look at these items that would come in various scenes in store.

LUGGAGE LABEL ZONE
2WAY OVERNIGHTER ￥48,000(+ tax)

こんばんは。
本日は、ご好評をいただいております「ラゲッジレーベル ゾーン」シリーズより2WAYオーバーナイターをご紹介いたします。
1995 S/Sに発表したZONEシリーズを、現代の生活や身の回り品に適したサイジングの見直しと仕様をアップデートし、ビジネスアイテムを中心に再構築しています。
シリーズの特徴である重厚感のあるミリタリーディテールを残しながらも、軽量化を図ることで使いやすさが向上しています。
機能性の高いポケットを複数設け、ファスナーの開閉によるマチ幅を調節できる仕様やキャリーケースとのセットアップができるループを設けるなど考え抜かれたデザインとなっています。
カラーも新たにネイビーが加わり、ブラックとカーキを合わせた3色展開です。
LUGGAGE LABELのネームタグは、黒の箔押しを施した革製タグに変更し、さらに洗練された印象にしています。
出張や旅行などのシーンにも大変おすすめです。
様々なシーンに向けてより進化したこちらのシリーズを、是非店頭でご覧ください。

ラゲッジレーベル ゾーン
2WAYオーバーナイター ￥48,000(税別)

#porter #luggagelabel #yoshidakaban #yoshida #bag #instalike #instabag #souvenir #trip #travel #吉田カバン #吉田 #カバン #旅 #旅行 #お土産

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する

• kura_chika_yoshida_marunouchi
• kura_chika_yoshida_omotesando
• 吉田カバン グランフロント大阪
• porter_seoul
• yoshidakaban.official