手紙社のインスタグラム(tegamisha) - 6月3日 19時21分

【印刷工場ピクニック in 大阪 vol.4】
明日6/4から開催される印刷工場見学ツアーにさらなる嬉しいお知らせです！
6月4日（土）、5日（日）のみ開催されるレトロ印刷工場見学ツアーでは、JAMのスタッフさんが印刷の現場をご案内しながら、一冊の本が出来る行程をご紹介してくださいます。そして、日本語が不得手な外国人の方に朗報です！　5日（日）15:00〜の回は、英語でのツアーを開催いたします。事前のご予約などは不要ですので、興味のある方はどうぞこの機会をお見逃しなく！
===========
"Picnic at printing factory" has started today!

The printing factory tour is held on 4/5 June, which you will be guided inside the printing studio and can learn how zines are made at Retro Printing JAM. As English session is available at 15:00 on the 5th, if you are interested in lithographic printing, don't miss this chance! There is no need to book in advance, but you can come to JAM before 15:00 on the 5th and ask any staff about this tour. We are looking forward to seeing you!
===========
6月4日＆6月5日週末兩天限定的Retro印刷工場參觀體驗，將由JAM的STAFF們帶大家一起參觀工場內部，並且製作屬於自己的一本書。
然後然後！這次也準備了英文導覽給不太會日文的朋友們參加！5日（日）15:00～限定。不需事前預約，當天直接來參加就好囉。歡迎大家來玩耍！ ▶︎詳細は、プロフィールページのリンク「今日のお手紙」へ
#手紙社 #手紙舎 #tegamisha #印刷工場ピクニック #印ピク #レトロ印刷JAM #レトロ印刷 #JAM #印刷工場見学ツアー

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield)

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する