PORTER STANDのインスタグラム(porter_stand) - 7月15日 20時58分

こんばんは。
本日は、展開中の「ポーター リフト」シリーズより2WAYブリーフケースをご紹介いたします。
“LIFT”(運ぶ・持つ)というカバンの本質を軸に、さまざまなライフスタイル・用途・年齢層に向けたシリーズです。
本体には、2種類の糸を用いて織ったシルクのように上品な光沢感をもつオリジナルのナイロンツイル素材を使用しています。
使用頻度の高いスマートフォンなどを収納するための外装ポケットや、底部のファスナーの開閉でマチ幅を調整できる仕様など、高い機能性も魅力です。
背面はスーツケースのキャリーバーに装着できる仕様で、出張などにも活躍します。
随所にこだわりのある仕様やパーツを使用したこちらのアイテムを、是非店頭でご覧ください。
ポーター リフト 2WAYブリーフケース ￥31,000(税別)

Good Evening.
Today we would like to introduce the 2WAY BRIEFCASE from the "PORTER LIFT" series available now at PORTER STAND.
To "LIFT" (meaning to carry, or to hold) is the true nature of a bag, enabling it to match various lifestyles, purposes and age groups.
The material is our original nylon twill fabric woven by 2 different kinds of yarn to create the elegant shine.
It is functional with an outside pocket useful to put in your smart phones and card cases etc.
On the bottom there is a zipper for expandable depth.
Moreover you are able to slide in the carry bar of your suitcase in to the slot on the back, which would come in handy for business trips etc.
Please take a close look at this item with many great specs at our store.

PORTER LIFT 2WAY BRIEFCASE　￥31,000 (+ tax)

#porter #porterstand #yoshidakaban #yoshida #tokyo #japan #japanmade #instalike #instagood #instalove #instafollow #bag #LIFT #briefcase #ポーター #ポータースタンド #吉田カバン #吉田 #東京 #日本 #日本製 #バッグ #鞄 #リフト #ブリーフケース

[BIHAKUEN]UVシールド(UVShield) 更年期に悩んだら

>> 飲む日焼け止め！「UVシールド」を購入する